¡Hola, sigámonos!

Diviértete: es más tarde de lo que piensas



Enjoy yourself
                           By: Louis Prima

Enjoy yourself it's later than you think
Enjoy yourself while you're still in the pink
The years go by as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself
It's later than you think.

Look, honey, at a beautiful funeral
I've never seen so many flowers
Yeah, he was a nice man too, but...
never had any fun!
Didn't have time
Just worked and made money
Didn't even have time to enjoy himself!
Poor man!!
You're gonna take that two-week trip
No matter come what may
but every year you put it off
you just can't get away
Next year, for sure, you'll hit the road
You'll really get around
but how far can you travel
when you're six feet underground?!

Enjoy yourself it's later than you think
Enjoy yourself while you're still in the pink
The years go by as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself
It's later than you think.

You never go to nightclubs
and you just don't care to dance
you don't have time for silly things
like moonlight and romance...
you only think of dollar bills
sat neatly in a stack
but when you kiss a dollar bill
it doesn't kiss you back

Enjoy yourself it's later than you think
Enjoy yourself while you're still in the pink
The years go by as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself
It's later than you think.

Now, you love lasagne very much
you like to eat and eat
Yo won't eat gabutzel
You're afraid...
It'll break your teeth
Don't be afraiid
You always think you may bite off
more than you can chew
Don't be afraid, you won't have teeth
When you reach ninety two.

Enjoy yourself it's later than you think
Enjoy yourself while you're still in the pink
The years go by as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself
It's later than you think.
Enjoy yourself, don't be a fool!
Diviértete
Por: Louis Prima

Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete mientras estés sano
Los años se van tan rápido como un guiño
Diviertete, diviértete
es más tarde de lo que piensas.

Mira, cariño, ese hermoso funeral
Nunca había visto tantas flores
Sí, él fue un buen honbre también, pero...
nunca se divirtió!
No tuvo tiempo
Sólo trabajó e hizo dinero
Incluso no tuvo tiempo para divertirse
Pobre hombre!!
Vas a hacer ese viaje de dos semanas
No importa pase lo que pase
Pero cada año lo aplazas
simplemente no puedes escaparte
El año que viene, seguro, saldrás a la carretera
Realmente te moverás
¡¿pero qué tan lejos puedes viajar
cuando estás seis pies bajo tierra?!

Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete mientras estés sano
Los años se van tan rápido como un guiño
Diviertete, diviértete
es más tarde de lo que piensas

Nunca vas a discotecas
y simplemente no te importa bailar
no tienes tiempo para tonterías
como la luz de la luna y el romance ...
solo piensas en billetes de dólar
sentado cuidadosamente en una pila
pero cuando besas un billete de dólar
no te devuelve el beso

Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete mientras estés sano
Los años se van tan rápido como un guiño
Diviertete, diviértete
es más tarde de lo que piensas.

Ahora, amas mucho la lasaña
te gusta comer y comer
No comerás gabutzel
Tienes miedo...
Te romperá los dientes
No tengas miedo
Siempre piensas que puedes morder
más de lo que puedes masticar
No tengas miedo, no tendrás dientes
Cuando cumplas noventa y dos.

Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete mientras estés sano
Los años se van tan rápido como un guiño
Diviertete, diviértete
es más tarde de lo que piensas.
Diviertete, ¡no seas tonto!




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Temas a elegir:

Reflexiones Historia Canciones Libros Biblia Poemas Frases Relatos propósito #ReflexionaEsto Concursos Películas Microrrelatos #frases vida #Historia #phrases amor #History #oxímoron Ciencia DiosEsAmor DiosEsBueno Educación muerte pasado #octosílabo #poema #poetry DiosTeBendice #Historia #ViveLaHistoria #Historic #figuraLiteraria #oxymoron #poem #poems #quotes El Tintero de Oro Khalil Gibran PalabraDeDios Personajes #PasiónPorLaHistoria #poesía #refranes #refrán CulturaPopular Folklore LéxicoVenezolano Refranes Venezolanismos refrán #DrollHistory #HistoriaRisueña #literatura Tagore concurso ARMA UNA HISTORIA BASADA EN UNA IMAGEN Historia de Venezuela ciencia en tu vida concurso "FRASELETREANDO" concurso MICROFANTASY concurso de Microrrelatos "MICROLOVE" oxímoron Ciencias Sociales EresSacerdoteProfetaYRey Liberalismo Progreso Representaciones Sociales Siglo XX Venezuela libertad quimera #Historia #ViveLaHistoria #PasiónPorLaHistoria #TriviaRespuesta #TriviaHistoria #Trivia #literatura #poesía Antropología TresDíasTresCitas amistad avanzar el otro soledad #EnSeisPalabras #Reflexiones #ViveLaHistoria #películas #phrasea Cuentos Educación a Distancia El Profeta Espíritu Santo Funcionalismo Goethe Himno Historiografía John Lennon Los Miserables México Pasos por CDMX Rosario Castellanos The Beatles adiós buscar destino dolor encontrar plan de Dios proyecto de vida ser feliz servicio tiempo tristeza verdad voluntad de Dios y si #EndlessEnd #books #creaunahistoria #libros #movies #participa #quiz #quotes #phrases A day in the life ABBA Alice Herz-Sommer Ananké Anne Hathaway Así habló Zarathustra Augusto Cury Beatriz Alicia García Bee Gees Black Wolf Award CDMX Canción del Elegido Cesare Pavese Ciudadanía 2.0 Concurso “Mil Maneras de Morir” Consejo de Oro Cover my eyes Dr. House Edgar Allan Poe El Idiota El breve espacio en que no estás El cuervo El principito El privilegio de amar Ensayo Estructuralismo Feliz2019 FelizAñoNuevo FelizNavidad Fiódor Dostoyeski Gané Mi Paz Gloria Estefan Google+ Haiku Heródoto Histoire du Cinema Historia #oxymoron#passiveAnger #poem #poems #quotes #phrases Historiografía Cristiana Historiografía Eclesiástica How I dreamed a dream I started a Joke In my life Inmigrantes Interpretación de la Biblia Jabberwocky Jacinto Convit Jean Luc Godard Joan Manuel Serrat Ku Klux Klan Lewis Carroll Lucero y Mijares Luciano Pereyra Luis Miguel Luz de mis ojos Marillion Mecano Microcuentos Ministerio de la Defensa de Venezuela Mr Magorium Naturaleza Muerta Navidad Octavio Paz Oscar Wilde Pablo Milanés Palabras de Amor Paráclito Piedra de Sol Pimpinela Poetas Premios Parabatais Pueblo Blanco Puedes llegar Rebelión Boxer ReflexionaEsto Regla de Oro Rubén Blades Serrat Sin ti Soledad Bravo Songs Talibán Tucídides Tácito Tú puedes Vals WWII Walt Whitman X-Men a diario abandono análisis crítico bondad búsqueda calidad de vida cambio catarsis cielo complejidad concurso ARMA UNA HISTORIA BASADA EN UNA CANCIÓN concurso de Microcuentos "MICROTERROR III" concurso de relatos "DEL MÁS ALLÁ" concurso de relatos "LA ÚLTIMA NOCHE DEL MUNDO" concurso de relatos "SAN VALENTÍN" concurso “FRASES EN IMÁGENES” consolación controlar los pensamientos crear deber decisión deseo desesperanza desvanecerse dime ven el ruiseñor y la rosa esclavitud espejo esperar existencia abierta gatos hechos sociales holismo imágenes no visualizadas Google+ indiferencia lazos lecciones madre. mamá maestra vida método científico niñez no generalizar objetivos oportunidad paradigmas plan a cuadros plan biográfico plan comparativo plan morfológico poder de la música presentación resumida querer racionalismo ser duros serendipia ternura una vida iluminada utilidad verdad cognoscible